Английский парк (Deutsch. Englischer Garten) в Мюнхене — один из крупнейших городских парков в мире, его общая площадь — 3,7 км², а протяжённость — приблизительно 5,5 километров от центра Мюнхена до его северной окраины. Парк был создан в 1792 году садовым архитектором Фридрихом Людвигом Шкелем и получил своё название в честь применённого при его проектировании архитектурного стиля английского ландшафтного парка, который, в противоположность помпезному и симметричному французскому парку, стремится к максимальной естественности композиции, отдавая предпочтение пейзажному стилю перед регулярным. Парк является одним из первых народных парков (то есть доступных для всех желающих) в современной Европе.
По площади Английский парк в Мюнхене больше, чем знаменитые Центральный Парк в Нью-Йорке или Гайд-парк в Лондоне. Он является излюбленным местом отдыха как мюнхенцев, так и многочисленных туристов. Размер парка, его достопримечательности (Китайская башня, Моноптер), пивные сады, атмосфера отдыха, а также поляны, на которых разрешено загорать нудистам, сделали Английский парк известным во всём мире.
Английский парк начинается в самом центре Мюнхена, возле баварской Государственной Канцелярии и Дома Искусства, и тянется полосой шириной до 1 километра на север вдоль Изара параллельно Людвигштрассе, Леопольдштрассе и Унгерерштрассе. Городской автобан Среднее кольцо (Deutsch. Mittlere Ring) разделяет парк на две части: южную и северную (Хиршау), соединённые между собой пешеходным мостом. На севере парк заканчивается возле Студенческого городка. В то время как в южной части парка в жаркий летний день может находиться одновременно до 50 тысяч человек (население среднего немецкого города), северная часть сохраняет характер тихого и уютного городского леса.
Парк был создан в 1792 году садовым архитектором Фридрихом Людвигом Шкелем (Deutsch. Friedrich Ludwig Sckell ) по заданию курфюрста Баварии Карла Теодора, который распорядился, чтобы при каждом гарнизонном городе были созданы военные сады. Сады должны были давать солдатам практику в сельскохозяйственных работах, а также служить местом для отдыха. К тому же, этими садами разрешалось пользоваться и остальным категориям населения. Сад должен был быть создан на месте современной Шёнфельдвизе (Deutsch. Schönfeldwiese), в юго-западной части современного парка. В июле 1789 года началось создание сада. Однако уже в августе 1789 года Карл Теодор издал указ о превращении сада в первый европейский народный парк. В 1792 году парк, изначально названный Парк Теодора, был открыт для тогда 40 000 населения Мюнхена. Однако название Парк Теодора не прижилось и вскоре Английский парк обзавёлся его современным названием.
В 1799 году парк был расширен до современных размеров с присоединением к нему Хиршау. В 1800 году к парку присоединили и участки, отданные раньше под военные сады. Создатель парка парковый архитектор фон Шкелль был назначен интендантом парка в 1804 году и оставался в этой должности до своей смерти в 1823 году. В честь его вклада в создание и благоустройство Английского парка фон Шкеллю был установлен памятник в середине парка около озера Клейнхессенлоэ.
По информации Баварского управления замками, парками и озёрами:
При проектировании парка садовым архитектором фон Шкелем была создана разветвлённая сеть ручьёв, а также несколько озёр. Все водоёмы в парке являются продолжением подземной системы ручьёв в Мюнхене, питающихся от Изара.
Айсбах (Deutsch. Eisbach), самый полноводный ручей в Английском парке. Начинается возле Дома Искусства, где образует знаменитую стоящую волну, привлекающую любителей сёрфинга со всего мира. Истоком является подземная сеть ручьёв Мюнхена, питающаяся от Изара. Айсбах впадает в Изар в северной части парка (Хиршау). От него ответвляется Оберстегермейстербах, питающий озеро Клейнхессенлое. Когда «Нью-Йорк Таймс» писала о нудистах в Английском парке, то ошибочно упомянула Айсбах как ручей, на берегах которого и расположены популярные среди натуристов лужайки, принеся Айсбаху таким образом всемирную славу. Однако газета ошиблась. На самом деле эти лужайки расположены на берегу Швабингер-баха. На берегах же Айсбаха, протекающего по восточной окраине парка и иногда даже выходящего за его пределы, практически нет пригодных для загорания полян.
Швабингер-бах (Deutsch. Schwabinger Bach) — ручей в Английском парке, начинающийся в самой южной его части, возле Дома Искусства, где он пересекается с Айсбахом. Питание осуществляется водой из Изара. Возле северной оконечности парка от него ответвляется Мюльбах. В районе Гархинга впадает в Изар. Название ручья происходит от названия одного из районов Мюнхена — Швабинг (Deutsch. Schwabing). На берегах ручья расположены живописные поляны, на некоторых из которых разрешено загорать нудистам.
Оберстегермейстербах (Deutsch. Oberstjägermeisterbach) — ручей, ответвляющийся в районе бывшего здания Радио Свобода от Айсбаха. Оберстегермейстербах протекает параллельно Швабингербаху по центральной оси парка. Ручей питает озеро Клейнхессенлое. В Хиршау ручей образует несколько живописных прудов, после чего впадает в Швабингербах в северной оконечности парка.
]]
Озеро Клейнхессенлое (Deutsch. Kleinhesseloher See) — озеро в Английском парке, расположенное на границе северной и южной части парка. Озеро было создано в 1800 году. Его площадь составляет 86 410 м². Питание осуществляется от ручья Оберстегермайстербах.
На территории озера есть три острова:
На берегу озера расположен пивной сад Зеехаус. Озеро очень богато питательными веществами и рыбой (карпами, карасями, щуками), которую раз в год вылавливают имеющие соответствующее разрешение рыбаки.
В южной части парка, созданной в конце восемнадцатого века, расположено большинство исторических достопримечательностей парка.
Китайская башня (Deutsch. Chinesicher Turm) — 25-метровое сооружение-фолли, построенное в 1789/1790 годах по чертежам Йозефа Фрея архитектором Йоханом Баптистом Лехнером. В качестве образца была использована в два раза более высокая Большая Пагода в лондонском королевском парке, для которой, в свою очередь, послужила примером фарфоровая пагода в саду китайского императора. В июле 1944 года Китайская башня сгорела в результате бомбардировок. В 1952 году она была восстановлена максимально приближённо к оригиналу. Возле Китайской башни расположен второй по размеру пивной сад в Мюнхене. В нём могут разместиться 7 000 человек. Подаваемое пиво поставляется пивоварней Hofbräu.
Моноптер — ротонда в греческом стиле, расположенная на холме неподалёку от Китайской Башни, построенная в 1836 году архитектором Лео фон Кленце. Холм, на котором построена ротонда, был насыпан строительным мусором, оставшимся от строительства Мюнхенской Резиденции в 1832 году.
Японский чайный домик (Deutsch. Japanisches Teehaus) был построен к Олимпийским играм 1972 года, в честь партнёрства с японским городом Саппоро. Японский чайный домик и японский сад построены на острове, созданном в 1969 году посреди расширенного в этом месте до небольшого озера Швабингербаха. В японском чайном домике происходят регулярные японские чайные церемонии.
]] ]] Памятник Фридриху Людвигу Шкелю, основателю парка, расположен на берегу озера Кляйнхессенлое. Памятник был построен в 1824 году по указанию короля Макса I Йозефа по эскизу Лео фон Кленце скульптором Эрнстом фон Банделем из песчаника. С четырёх строн колонны расположены женские фигуры, символизирующие четыре времени года. На основании монумента расположены следующие надписи: Deutsch. «Dem sinnigen Meister schöner Gartenkunst der sein volles Verdienst um der Erde reinsten Genuss durch diese Anlagen krönte ließ diesen Gedenkstein setzen, sein König Max Joseph 1824». (Чувственному мастеру прекрасного садового искусства, высшим воплощением заслуг которого является этот парк, ставлю я этот памятник, его король Макс Йозеф 1824). Внизу Deutsch. «Erneuert im Jahre 1939» (Отреставрировано в 1939 году). На северовосточной стороне: Deutsch. «Friedrich Ludwig von Sckell Intendant der K. Gaerten Ritter des Civ. Verd. Ord. D.B.KR. Ehremnitgl. D. Kk. Akad. D. Wiss. Geb. zu Nasau-Weilburg 1750 gest. zu München 1823 seidnes Alters 73». На северозападной стороне: Deutsch. «Staub vergeht der Geist besteht». (Пыль проходит, дух остаётся.)
Румфордхаус (Deutsch. Rumfordhaus) — здание в английском колониальном стиле, построенное в 1791 году неподалёку от Китайской башни. Изначально в здании находилось офицерское казино. Сейчас там находится детский сад и группы для детей младшего школьного возраста.
Северная часть парка (также известная как Хиршау (Deutsch. Hirschau), что в переводе означает Оленья долина) даже в самый жаркий день сохраняет характер тихого и спокойного городского леса. Множество пешеходных и велосипедных дорожек располагают к пешим и велосипедным прогулкам. На берегах Изара в районе Хиршау можно найти места для гриля. Хиршау значительно менее популярно среди туристов, чем южная часть парка — в первую очередь из-за значительной удалённости от традиционных туристических маршрутов. В северной части парка Оберстегермайтербах образует несколько прудов, являющихся местом обитания многих видов водоплавающих птиц.
Мост Сант-Эммерам (Deutsch. St. Emmeram Brücke) соединяет северную часть Английского парка и находящийся на правом берегу Изара район Мюнхена Сант-Эммерам. Мост предназначен исключительно для пешеходов и велосипедистов. Он выполнен из дерева и накрыт металлическим навесом. Длина моста составляет 96 метров. На месте моста Сант Эммерам существовал мост ещё до основания Мюнхена. Однако в Средние века он был разрушен. В 1978 году был создан деревянный мост, который сгорел 3 сентября 2002 года в результате поджога. Мост был восстановлен и открыт 22 декабря 2004 года.
Амфитеатр в Хиршау был построен в 1984/85 годах. Он расположен недалеко от Оберстегермайстербаха, на уровне Северного кладбища. Летом там проводятся спектакли на открытом воздухе для всех желающих. Как правило, вход на спектакли бесплатный.
Электростанция Тиволи (Deutsch. Tivoli-Kraftwerk)
— историческая гидроэлектростанция на Айсбахе недалеко от его
впадения в Изар. Построена в 1897 году и расширенная в 1901 году.
Использовалась для питания машиностроительного завода Маффея.
Начиная с 1948 года остановленная электростанция стала
использоваться для выставок и других мероприятий.
Параллельно южной части парка проходят линии U3 и U6 мюнхенского метро, параллельно северной только U6. К парку можно пройти от любой станции между Odeonsplatz и Studentenstadt. Помимо метро, до южной части парка можно дойти от Мариенплац за 10 минут пешком или доехать на 17-том трамвае или автобусе линии 100 до остановки Haus der Kunst. К Китайской башне можно доехать автобусами 54 и 154 до остановки Chinesicher Turm.
В Английском саду находятся четыре больших пивных сада, а также несколько ларьков, где также можно купить пиво, бублики, мороженое. В каждом пивном саду есть широкий выбор блюд баварской кухни и, конечно же, холодное мюнхенское пиво.
Пивной сад у китайской башни — второй по размеру в Мюнхене. Вместимость его составляет около 7.000 посетителей. Здесь подают пиво Hofbräu.
В этом пивном саду у китайской башни происходит знаменитая беседа писателя Карцева с чекистом Лёней Букашиным в романе Владимира Войновича Москва 2042.
Зеехаус (Deutsch. Seehaus), в переводе «Дом у озера», пивной сад и ресторан на берегу озера Клейнхессенлое. В нем могут найти место 2.500 посетителей. Подаваемое пиво — Paulaner. Непосредственно возле Зеехауса находится лодочная станция, где можно взять на прокат лодки и водные велосипеды.
Пивной сад Хиршау (Deutsch. Hirschau), находится неподалёку от Зеехауса (достаточно просто перейти через мостик над автобаном), в южной части Хиршау, от которого он и получил своё название. В пивном саду достаточно мест для более чем 1.300 посетителей. В то время как в Зеехаусе или у китайской башни значительная часть посетителей является туристами, в Хиршау, находящемся чуть в стороне от туристических маршрутов, большая часть посетителей жители Мюнхена. Пивной сад и ресторан были отреставрированы в 2001 году и с 2002 года вновь доступны для посетителей. В Хиршау подают пиво Spaten.
Пивной сад Аумайстер (Deutsch. Aumeister), находится на самом севере Хиршау, неподалёку от Студенческого городка. Пивной сад, в котором достаточно места для 2000 посетителей, был основан в 1810 году. При пивном саду имеется детская площадка, что делает его особенно привлекательным для посетителей с детьми. Как и Хиршау, Аумайстер посещается по большей части жителями Мюнхена, так как находится достаточно далеко от туристических центров. В Аумайстере подают пиво Hofbräu.
Несмотря на огромное количество посетителей, в парке достаточно чисто и ухоженно. Достигается это, в частности, тем, что посетителям предоставляется возможность самим внести вклад в чистоту парка. На каждом входе в парк все желающие собаководы могут найти бесплатные пакетики для отходов жизнедеятельности своих питомцев. Вышеупомянутые отходы просто складываются владельцами собаки в пакетик и выбрасывается в урну. Таким образом, на лужайки Английского парка попадает сравнительно немного экскрементов.
В 1980-х Английский парк прославился на весь мир нудистами, загорающими на берегах и Швабингербаха прямо в центре Мюнхена, однако первые натуристы в Английском парке появились ещё в 1960-e годы. Благодаря публикациям в Нью-Йорк-Таймс на эту тему, в 1980-е годы в Мюнхен устремилось множество туристов только лишь для того, чтоб увидеть собственными глазами обнажённых загорающих людей в центре баварской метрополии. Официально натуристы могут загорать в Английском парке на Шонфельдвизе (Deutsch. Schönfeldwiese), находящейся в южной части парка, между Швабингербахом и западной границей парка, а также в так называемой Швабингской бухте, (Deutsch. Schwabinger Bucht) в северной части парка, в районе Студенческого городка, где Швабингербах делает характерный изгиб, образуя поляну, по форме напоминающую морскую бухту. Несмотря на отсутствие формального разрешения нудистов также можно встретить на других полянах парка и на берегах Изара.
