Ravensbrück Monument — thausj

Das Denkmal "Frauen von Ravensbrück" auf dem Amsterdamer Museumplein wurde von Guido Eckert, Joost van Santen und Frank Nix entworfen und 1975 eingeweiht. Elf Reflexionsplatten sind um eine Säule herum gruppiert, die Licht- und Tonsignale ausstrahlt. Ein aufleuchtendes und langsam abdimmendes Licht erinnert an die Frauen aus den Niederlanden, die nicht aus dem Lager zurück kamen. Ein zweites Signal kombiniert einen rotierenden Lichtstrahl und ein Klopfgeräusch, mit dem der Herzschlag der Überlebenden zum Ausdruck kommen soll. Anschließend folgt ein Moment der Stille. Die Inschrift auf dem Denkmal lautet: "Frauen von Ravensbrück 1940-1945. Denen, die bis zum Äußersten den Faschismus ablehnten." Das Denkmal soll zugleich erinnern und zum aktiven Engagement gegen rechte Tendenzen in der heutigen Zeit aufrufen. (Ingo Schiweck: Pastfinder Amsterdam; Andreas Pflock: Auf vergessenen Spuren. Ein Wegweiser zu Gedenkstätten in den Niederlanden, Belgien und Luxemburg) The monument "Women of Ravensbrück" at Amsterdam's Museum Square was designed by Guido Eckert, Joost van Santen and Frank Nix and inaugurated in 1975. Eleven reflective plates are grouped around a central pillar around which radiates light and sound signals. A flashing and slowly dimming light remembers to the women from the Netherlands who did not come back from the camp. A second signal combining a rotating light beam, and a knocking sound, which symbolizes the heartbeat of the survivors. This is followed by a moment of silence. The inscription on the monument reads: "Women of Ravensbrück 1940-1945 those who opposed fascism to the utmost.". The monument commemorates to the victims of National Socialism but it reminds us to be active against current rightwing tendecies as well.